1. Componente del Saber

     Nota preliminar para el estudiante: es importante tener en cuenta que todo discurso citado, sea real o imaginario, supone la reconstrucción de una situación comunicativa. El hablante parafrasea lo que el emisor real ha dicho; citar es por tanto, es reproducir un discurso ajeno, sea de forma directa o de una forma indirecta.

     Temáticas a abordar en los talleres:

1.      Estilos de cita

Dos de los sistemas para poder realizar citas son los que conocemos como estilo directo e estilo indirecto. Estos dos procedimientos de cita son dos formas diferentes de reproducir nuestras palabras o las de otro hablante; la primera transmite las palabras de forma literal, mientras que en la segunda se ve alterado el sistema de referencias deícticas del hablante —deixis temporal, personal y espacial— (Maldonado González 1999: 3551).

     b.      Tipos de verbos introductores de cita

Para vislumbrar las opciones por las que un escritor puede optar para la inclusión de verbos introductores de cita, podemos iniciar clasificando los verbos en factivos, no factivos o contrafactivos (Thompson y Ye 372):

     Verbos factivos: el autor expresa su acuerdo con la opinión del autor citado con cierta firmeza por medio de verbos como establecer o demostrar.

     Verbos contrafactivos: se evidencia un fuerte desacuerdo con la fuente citada, como en el caso de ignorar o malentender.

     Verbos no factivos: es frecuente siempre que no exista una señal clara que indique el acuerdo o el desacuerdo con las ideas del autor citado, como en el caso de sostener, encontrar o identificar.

c.      Ejemplos de verbos introductores de cita.

     Verbos introductorios: aclarar, admitir, advertir, afirmar, agregar, anticipar, enunciar, añadir, aplaudir, aprobar, apuntar, argumentar, asegurar, avalar, avisar, calificar, censurar, citar, comentar, comunicar, condenar, considerar, consignar, contestar, corregir, criticar, dar a entender, decir, declarar, definir, delatar, descalificar, difundir, dirigirse a, discutir, divulgar, entrever, enumerar, especificar, exclamar, exigir, explicar, exponer, expresar, garantizar, gritar, hablar, hacer, saber, indicar,informar, insinuar, insistir, intimar, invitar, jugar, justificar, llamar, manifestar, mantener, mencionar, murmurar, narrar, negar, objetar, observar, participar, pedir, plantear, poner de manifiesto, precisar, predecir, pregonar, puntualizar, preguntarse, etc.